FANDOM


Trashtalk es la lengua hablada por los Mutantes en Nuclear Throne.

Trashtalk está siendo desarrollado por Joonas Turner, quien también hace la voz que actúa en el juego para todos los Personajes a excepción de Yung Venuz (Doseone), Rogue (Danielle McRaven), Frog (Jukio Kallio), Rebel, y las tropas del I.D.P.D. femeninas (Isa conocida como Chisaleya).

Paul Veer confirmo que Trashtalk no tiene una variante escrita. Jan Willem Nijman reveló que los Bandidos hablan un dialecto simplificado de Trashtalk. 

En la Nuclear Throne Indiebox venía incluido una Guía de Trashtalk, creado por Joonas Turner. En el que se enumeran varias frases y sonidos utilizados en Trashtalk, con sus equivalentes en un áspero ingles, todos los cuales se enumeran a continuación (traducidos al español).

Trashtalk  Español
' Un pequeño espacio en la pronunciación/acento
TH' La primera sílaba de alguna cosa negativa (Ejm TH'Ö = Enemigo)
Ä yo/mía/nos
Ö tu/tuya/ellos
S eso
ÄÖ/ÖÄ nos/nosotros <-- si una Ä se convierte extraña para usar, o si queremos usar el énfasis
El todos/todo
OR algo
I sí/positivo/posible (pronunciado como ingles "e" corta, o finlandés "i")
TH'I no
FL que hacer/hecho/hizo/ para realizar una acción/dar/acción ser/es
F'I existe/verdad
FAH más
FHO mirar/examinar/revisar
FAA saber/recordar
FHE sonido/producir un sonido/ruido
SH esto/eso
YN ahora/inmediatamente
YRR día
TH'YRR noche
AN luego
IEN más temprano/pasado
WEN siempre
KHUN cambio
O' muerto
O'Ä herir, yo
O'Ö herir, otro
HU débil/alfeñique/perdedor
HYA perder/perdido/no se puede encontrar
ISUM Trono o gobernante
KHA proteger
KFO para compartir/dar
LN'IM pequeño
LN'OM grande
VE'Ä familia
VE'Ö amigos
VE'SHO vida/también se utiliza para curar
VE'KH bendición
VE'LN esperanza/creer/confianza
WRO de/con
MUK un item/objeto
GUR contenedor
RHA difícil
UUN cerca
TH'UUN lejos
KAI halar
TH'KAI empujar
O'MUKGUR herir un contenedor de item a.k.a Cofre de Arma
O'MUKGURFAA herir un contenedor de item más a.k.a. Cofre de Munición
FLÄISUM Convertirse poderoso (yo)
FLÄSHYN ¡Hagámoslo! (directamente: Para hacer esto ahora)
FHEGURÖYN Tienes un mensaje de texto (directamente: sonido de contenedor para ti ahora)
LN'IMVE'SHO vida baja
HA HA HA risa
Spitting una mala palabra/diss

En el "PAX East Trailer for Nuclear Throne" la narración se realiza en Trashtalk, el cual lleva subtítulos. El uso de éste, algunas frases pueden ser traducidas, como se muestra en la tabla.

Nuclear Throne - PAX East Trailer01:14

Nuclear Throne - PAX East Trailer

Trashtalk Español
RHAÄVE'SHO Nuestras vidas son difíciles
FLÄÖWEN Aun así, tratamos
FLSTH'KHUN ¿Será siempre así?
KHUNORI Algo tiene que cambiar
KHUNÄÖFAAI Sabemos que puede cambiar
FLÄÖI Tenemos que intentar
KHA... Tenemos que llegar..
FLÄISUM Al Trono Nuclear
FLÄSHYN ¡Hagámoslo!

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.